Работа X11 через ssh после смены пользователя

Обычно, смену пользователя через sudo (или su) система нормально обрабатывает (импортирует куки X авторизации, как-то так :)), но бывают ситуации (системы) в которых это не происходит. Мне лень искать почему так происходит, может быть когда-то будет решение или информация "попадётся на глаза". Кратко опишу как быстро, хоть и одноразово её решать.

HP-UX разрешить длину логина более 8 символов

Данная возможность появилась в версии HP-UX 11.31
Для проверки текущего состояния системы:

# lugadmin -l

результатом выполнения комманды будет число:

64 - система использует короткие имена в 8 байтов для пользователей и групп.

256 - системе разрешено использовать длинные имена (до 255 байтов) для пользователей и групп.